Тема дня

Колбаса для жителей Монголии с этикетками на русском

Автор: Смоленские губернские ведомости 16 Октября 2014 PDF Печать E-mail

Смоленские губернские ведомости. Колбаса для жителей Монголии с этикетками на русском

Ее обнаружили смоленские таможенники совместно со специалистами Россельхознадзора в ходе досмотра в октябре этого года железнодорожного контейнера, проведенного в рамках системы управления рисками.

Контейнер был «вычислен» оперативной группой, созданной в Смоленской таможне для предотвращения ввоза сельскохозяйственной продукции, сырья и продовольствия, подпадающих под продуктовое эмбарго, введенное в ответ на санкции Запада.

Смоленские губернские ведомости. Колбаса для жителей Монголии с этикетками на русском

Из документов установлено, что отправителем данного груза является фирма, зарегистрированная в Германии во Фридрихсдорфе, а получателем - монгольская фирма в Улан-Баторе. В контейнере перемещались товары нескольких наименований – колбаса, колбаски в банках, сливки взбитые, сахар-ванилин, смесь декоративная, порошок пекарный.

Удалось установить и страну происхождения товаров. Так, колбаса «Голд Салями» оказалась родом из Дании, а «колбаски в банках» – из Германии. Поскольку эти два продукта попадают в перечень «антисанкционных товаров» ввоз контейнера на территорию Российской Федерации был запрещен. Общая стоимость колбасных изделий составила 36 тыс. евро, а вес более 10,7 тонн.

Характерно, что колбаса шла с этикетками только на русском языке. Можно предположить, что бизнесмены решили стимулировать жителей Монголии к изучению русского языка - «великого и могучего», как называл его один из классиков литературы И.С. Тургенев. Но это маловероятно, поскольку на этикетке указан даже импортер данного товара с адресом в Москве, что косвенно подтверждает попытку лжетранзита.

Смоленские губернские ведомости. Колбаса для жителей Монголии с этикетками на русском

Таможенники не оценили порыва бизнесменов, а возбудили дело об административном правонарушении (АП) по ч. 1 ст. 16.3 КоАП России (несоблюдение установленных нормативными правовыми актами Российской Федерации запретов на ввоз товаров в Российскую Федерацию).

Контейнер развернули обратно. В настоящее время он вывезен за пределы территории Российской Федерации. Расследование дела об АП продолжается.



Добавить комментарий


Защитный код
Обновить